Webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Informace, jak tyto stránky používáte, sdílíme se svými partnery pro sociální média, inzerci a analýzy. Pro více informací o nastavení cookies najdete zde.

 

Být či nebýt? Moravské divadlo uvede Hamleta

 
středa, 16. dubna 2014, 19:12

Moravské divadlo uvede v páteční premiéře slavnou Shakespearovu tragédii Hamlet. Slavná hra se na jeviště olomouckého divadla vrací po 35 letech. Podepsaly se na ní uznávané osobnosti. Režíruje ji šéf činohry Michael Tarant, který vycházel z překladu Martina Hilského. Mezinárodně uznávaný odborník a přední český překladatel Shakespearova díla v inscenaci propůjčil svůj hlas duchovi Hamletova otce. Hudbu složil dvojnásobný držitel Českého lva Jan Jirásek.

"Je to hluboká a krásná hra, mnoho divadelníků se s ní vyrovnává v nejrůznějších obdobích různými způsoby. Viděl jsem inscenace, v nichž byl Hamlet například teenagerem i homosexuálem. Není přitom nutné Hamleta vnějšími způsoby aktualizovat. Když máte autora rád, musíte mu být věrný, a ne ho znásilňovat," řekl režisér Tarant, který má s uváděním Shakespearových her bohaté zkušenosti. Inscenoval například Mnoho povyku pro nic, Večer tříkrálový, Kupce benátského či balet Romeo a Julie. S Hamletem se setkal před necelými pěti lety v divadle v Českém Těšíně. 

Režisér vycházel z překladu Martina Hilského, k výraznějším úpravám textu nedošlo. Profesor anglické literatury a čestný člen Řádu britského impéria Hilský se zúčastnil zahajovací zkoušky. "Měl jsem z příprav dobrý dojem především proto, že jsem cítil odhodlání herců jít v interpretaci rolí až na doraz a pokusit se o Hamleta, který bude oslovovat současné diváky a zároveň si zachová renesanční obraznost a polyfoničnost. Mluvili jsme hodně o interpretaci hry, o smyslu hamletovských otázek a také o úžasně bohatém divadle řeči této velké tragédie," uvedl Hilský. 

V titulní roli dánského prince Hamleta se představí Petr Kubes. V roli Ofélie alternují hostující herečky Lucie Končoková a Anna Stropnická. Hamletovu matku Gertrudu ztvární Naděžda Chroboková - Tomicová, strýce Claudia si zahrají Jiří Nebenführ a hostující Josef Vrána. Postavu Prvního herce nabídl režisér Ivu Kubečkovi, který před pětatřiceti lety v poslední olomoucké inscenaci Hamleta ztvárnil titulní roli. 

Autorem scény je výtvarník Jaroslav Milfajt. Základem dynamické scény bude šestimetrová točna, na které ční vertikální stavba s můstky. Podle výtvarníka má ztvárnit honosné království, které se pomalu hroutí a pod jehož nablýskaným povrchem je rez. Kostýmy, které jsou na pomezí historických a moderních oděvů, navrhla Klára Vágnerová. (čtk)

Kam dál?

V Olomouci začal Academia film, představí špičkové odborníky

úterý, 15. dubna 2014, 13:42

Prvními projekcemi začala dnes dopoledne mezinárodní přehlídka populárně-vědeckých filmů Academia Film Olomouc (AFO). Před očima...

Tropy zvýšily návštěvnost v jeskyních Olomouckého kraje

pondělí, 0.  0000

Tropické počasí zvýšilo návštěvnost v jeskyních Olomouckého kraje. Turisté zde hledají podle správců jeskyní útočiště před...

 

Komentáře

 

Napište nám

Nejčtenější

  • AKTUÁLNĚ: Kamion nedobrzdil a narazil do...

  • U Olomouce se stala vážná nehoda, mladík byl...

  • Řidič náklaďáku srazil cyklistu, ten na...

  • Výrobní firma M.L.S. Holice nabírá nové...

Reklama
 
 

O čem píše Drbna.cz

FOTO: Cizinec v Lamborghini nezvládl na dálnici předjíždění a narazil do svodidel

Na dálnici D1 se opět bouralo. K dopravní nehodě vyjížděli policisté v pondělí 21. května krátce po půl jedné odpoledne, konkrétně na 152,5 kilometr D1 ve směru na Prahu. Na svědomí ji má čtyřicetiletý cizinec, který nezvládl předjíždění.

Česká Miss Jitka Nováčková překvapila svého přítele. V autě strávila 20 hodin kvůli jeho zápasu

Příběhem jako z „červené knihovny“ se na svém Instagramu pochlubila Česká Miss 2011 Jitka Nováčková. Rodačka z Českých Budějc připravila pro svého finského přítele Tima Sparva překvapení, které asi jen tak nečekal. Oporu fotbalového klubu FC Midtjylland překvapila návštěvou před rozhodujícím zápasem o titul dánského šampiona. O emotivní zážitek se pochlubila na sociální síti.

Většinu Česka mohou ve středu zasáhnout silné bouře

Většinu České republiky mohou ve středu ojediněle zasáhnout silné bouřky. Výjimkou je pouze severozápad a jihozápad Čech. Bouře budou slábnout až pozdě večer, vyskytnout se ale mohou i v dalších dnech.